Impostor Syndrome (SPM-034) - Marvel's Spider-Man

Whenever a nontoken creature you control deals combat damage to a player, create a token that's a copy of it, except it isn't legendary.